Elysium

2154: la Terra è completamente contaminata da radiazioni e gas nocivi all’uomo, e pochi ricchi fortunati vivono in una stazione satellitare poco distante, chiamata Elysium.

Nei 109 minuti di durata del film apprendiamo che su Elysium non si invecchia né si muore, ed è possibile guarire completamente da qualsiasi malattia grazie ad alcune apposite capsule mediche. Sulla Terra la situazione è allo sbando, la malavita gestisce ogni affare, i malati sono sempre di più e le persone sono spesso costrette a sostenersi con lavori durissimi e sottopagati. Le astronavi che cercano di portare gruppi di disperati su Elysium vengono spesso fatte esplodere prima che possano arrivare alla stazione satellitare, e i pochi fortunati che riescono a raggiungerla vengono subito riportati sulla Terra.

Max Da Costa (Matt Damon) vive a Los Angeles, è stato cresciuto in un orfanotrofio gestito da suore ispano-americane e si guadagna da vivere lavorando ad una fabbrica per la costruzione di droidi poliziotti. Quando riceve una dose troppo massiccia di radiazioni e gli vengono diagnosticati solo cinque giorni di vita, decide di scappare dalla Terra per raggiungere Elysium, coinvolgendo nel suo tentativo anche l’amica d’infanzia Frey (Alice Braga). Quello che Max ignora è che il suo desiderio di salvarsi la vita lo porterà ad immischiarsi in affari politici molto più grandi di lui, e che le sue azioni metteranno in gioco il destino di tutti gli abitanti di Elysium e della Terra.

Dopo il successo di District 9, i produttori di Elysium hanno voluto cimentarsi di nuovo nel genere distopico. Il tentativo è buono, ma non magistrale come il trailer lasciava intendere: molti fatti accadono in modo veloce e confusionario, non si riesce a capire come mai la Terra sia ridotta in certe condizioni e come sia stata la vita di Max dall’infanzia all’età adulta.

Certe riprese risultano un po’ fastidiose proprio per gli occhi, e trovo che ci sia stato un abuso di immagini cruente senza un reale motivo per inserirle. Sangue, facce distrutte…  La trama sarebbe stata comprensibile anche senza tutte queste scene splatter totalmente gratuite.

L’interpretazione di Jodie Foster è davvero ottima, così come quella di Matt Damon, ma ho avuto l’impressione che il film puntasse ad essere “qualcosa di più” di una semplice storia fantascientifica, come di fatto è stata.

Ammirevole è stato il tentativo di fare una critica sulla società moderna: come ha detto il regista, anche se si parla di un ipotetico futuro, il film vuole analizzare i problemi della società attuale. I profughi terrestri che cercano di scappare verso Elysium e che vengono sparati e condannati per questo, ricordano i tanti immigrati che cercano una condizione migliore in Paesi più fortunati, e che spesso incontrano la morte proprio durante il viaggio che dovrebbe condurli verso un futuro migliore. Che la pellicola ci serva quindi da monito e ci aiuti a riflettere sui veri problemi che affliggono la nostra società nel 2013.

Voto finale: 7\10

 English Version (full of mistakes, again)

2154: the Earth is contaminated  by radiations and harmful gases, and only some lucky rich people can live on a space station called close to the Earth, Elysium.  

On Elysium it’s not possible to get old or die, and it is possible to heal totally from every disease, tank to some special man-sized medical devices called Med-Bays. On the Earth the situation it’s adrift, the crime organizes everything, there are always more sick people and people are often obliged to survive doing hard and underpaid jobs. The space ships which try to bring groups of desperate people on Elysium  often explode before they can reach it, and the lucky people who can go there are brought again on the Earth.

Max Da Costa (Matt Damon) lives in Los Angeles, he has grown-up in an orphanage managed by some Hispanic nuns and he earn some money working in a factory which produces cop-robots. When he comes in contact with too many radiations and they tell him he has only 5 days to live, he decide sto leave the Earth to go to Elysium, including in his try also his old friend Frey (Alice Braga). Max doesn’t know that his will to save his life will bring him in the middle of many big political business, and that his behavior will involve the future of all the inhabitants of Elysium and the Earth.

After the good reception of District 9, Elysium’s producers wanted to try something new with a dystopia. It’s a good try, but it’s not as amazing as the film let understand: many scenes are too fast and confusing, we can’t understand why the Earth is so contaminated and how it was Max’s childhood.

Some shots are a bit annoying for the specatator’s eyes and I think there are too many bloody pictures, without a real reason to use them. Blood, distroyed faces… The plot would have been easy to understand also without all these splatter scenes.

Jodie Foster’s performance is really very good, as Matt Damon’s one, but I had the feeling the film wanted to be something more than a typical sci-fi story, as it was.

I really appreciate the try to criticize our modern society: as the director claimed, even if we are talking about an hypothetical future, the film wants to analyze the problems of our society. The refugees who tries to escape from the Earth to go to Elysium who are shot and condemned for that reminds us of the many immigrants who are looking for a better future in other countries, and who often die during the journey which should bring them to a better future.

I hope the film can be a warning and can help us thinking about the problems of our 2013 society.

Final grade: 7\10